LSO/Rattle: Das Lied von der Erde
Start time: 8pm
Approximate running time: 95 mins, no interval
Please note all timings are approximate and subject to change.
This performance is subject to government guidelines.
Harriet Smith guides us through Mahler’s heart-wrenching song cycle.
‘A symphony must be like the world’, Mahler famously declared, ‘it should contain everything’. In his world-view that didn’t simply mean vast orchestras, for several of his symphonies also include vocal movements. Similarly, while he had previously written other song-cycles with orchestra (a genre effectively invented by Berlioz with his exquisite Nuits d’été) Das Lied von der Erde (The Song of the Earth) crowns them all in terms of length and emotional scope. He composed it in 1908–9 after a year in which he’d had the devastating blows of the death of his beloved young daughter Maria and the diagnosis of the serious heart condition that was to kill him in 1911.
Experts have long argued over whether Das Lied is essentially a symphony or a cycle of songs but in the end what matters is the potency of Mahler’s creation and its powerful cumulative impact. It consists of six songs, of which the last, ‘Der Abschied’ (The Farewell) is by far the longest, creating the emotional and dramatic peak of the work.
For his texts, Mahler looked to Asia: he found the Chinese poems in a collection brought together by the German poet Hans Bethge and named – rather predictably – The Chinese Flute. The German translations were often somewhat fanciful but this clearly didn’t put Mahler off!
As well as the two voices (originally alto and tenor, though he did suggest that if need be the alto part could be sung by a baritone), Mahler calls for a typically huge orchestra. But such is the delicacy of much of the writing that arrangements for smaller ensembles, such as the version we hear today by Glen Cortese, are highly effective.
The first song ‘Das Trinklied vom Jammer der Erde’ (The Drinking Song of Earth’s Sorrows) has a pulverising energy running through it and the high-lying nature of the tenor writing (here sung by Andrew Staples) adds to the sense of hysteria.
The alto, here the mezzo-soprano Magdalena Kožená, makes her first appearance in ‘Der Einsame im Herbst’ (The Lonely One in Autumn). This is an introverted song lent a touchingly mournful colouring by the combination of solo oboe and muted first violins. As the protagonist equates a world-weariness with the sense of nature dying in autumn, the words ‘Mein Herz ist müde’ (My heart is tired) are searingly coloured – surely a reference to Mahler’s own plight.
The tenor revives matters with ‘Von der Jugend’ (Of Youth) which is full of optimism and energy. Triangle and piccolo offer a playful quality as the singer recalls an idealised scene in which a group of young men are gathered in a pavilion, drinking and writing poetry. Against this is set a peaceful backdrop of a pond with a jade bridge over it. Mahler conjures the Orient with writing full of whole-tone and pentatonic scales of the kind found in Southeast Asian music.
‘Von der Schönheit’ (Of Beauty) finds the mezzo recalling a scene in which young girls are picking flowers by the river banks, Mahler evoking a sense of innocence through glistening textures of flutes, violins, horn and later a solo violin. As the scene is disrupted by the arrival of a group of lads on horses the composer adds a sense of menace not apparent in the original poem through vehement writing and a quote from Tchaikovsky’s 1812 Overture. Chaos threatens but is averted, though as the interlopers leave, one has caught the eye of the prettiest girl and her sense of longing is made apparent in the plaintively fluttering orchestral postlude.
You could probably guess the subject of the fifth song – ‘Der Trunkene im Frühling’ (The Drunkard in Spring) – without knowing it, with Mahler brilliantly capturing the staggering gait of the protagonist. As the drunkard (sung by the tenor) hears of the arrival of spring from a singing bird there’s an ominous quality to the words that is at odds with the bustlingly upbeat ending – suggesting that any such happiness is merely an illusion.
From such an ending, whether illusory or not, the sense of shock as Mahler plunges us into the sonic depths for the opening of the last song ‘Der Abschied’ (The Farewell) could not be more extreme. Through this texture an oboe sounds an edgy, desolate tune, signalling the arrival of one of Mahler’s great epic slow movements. The music gradually rouses itself, but it’s a world blighted by grief and pain. Then a silence, before the mezzo enters with the heartrending words ‘Die Sonne scheidet hinter dem Gebirge’ (The sun is setting behind the mountains). Clearly we’re not talking of simply an end to the day but a farewell to life itself. And though that valedictory quality runs through the entire half-hour movement it’s impossible not to be profoundly moved, right through to the concluding words ‘Ewig… ewig…’ (Forever… forever…).
© Harriet Smith
Start time: 8pm
Approximate running time: 95 mins, no interval
Please note all timings are approximate and subject to change.
This performance is subject to government guidelines.
Programme and performers
Programme
Gustav Mahler Das Lied von der Erde (arr Glen Cortese)
1. 'Das Trinklied vom Jammer der Erde' (The Drinking Song of Earth's Sorrow)
2. 'Der Einsame im Herbst' (The Lonely One in Autumn)
3. 'Von der Jugend' (Of Youth)
4. 'Von der Schönheit' (Of Beauty)
5. 'Der Trunkene im Frühling' (The Drunkard in Spring)
6. 'Der Abschied' (The Farewell)
Performers
Magdalena Kožená soprano
Andrew Staples tenor
London Symphony Orchestra
Sir Simon Rattle conductor
Artist biographies
Czech mezzo-soprano Magdalena Kožená has performed as soloist with the world’s finest ensembles including Berlin, Vienna, Czech and New
York Philharmonics and under the baton of some of the world’s greatest maestros, including Abbado, Boulez, Jansons and Haitink. On the opera stage, Magdalena has appeared in leading roles at the Metropolitan Opera, Salzburg Festival, Royal Opera House, Staatsoper Berlin and many more.
In recent seasons, Magdalena has developed a series of projects which have toured widely in Europe and Asia, highlighting her artistry and diversity. An eclectic mix of soundworlds and influences, Magdalena’s projects include swing and big band concerts with Czech jazz ensemble The Melody Makers; semi-staged performances of Monteverdi and Luciano Berio, directed by Ondrej Havelka; and performances with Spanish Baroque ensemble Private Musicke alongside flamenco expert Antonio El Pipa with his Compañía de Flamenco.
A distinguished recitalist, Magdalena’s onstage partners include the pianists Daniel Barenboim, Yefim Bronfman, Malcolm Martineau and Mitsuko Uchida, with whom she has performed at such prestigious venues as Carnegie Hall, Wigmore Hall, the Concertgebouw, Amsterdam, and at the Aldeburgh, Edinburgh and Salzburg festivals.
An exclusive Deutsche Grammophon artist from 1999, Magdalena forged a new long-term relationship with Dutch classical label, Pentatone in 2017.
Andrew Staples is considered one of the most versatile tenors of his generation, appearing regularly with conductors such as Rattle, Harding, Davis and Nézet-Séguin, and orchestras such as the Berliner Philharmoniker, Wiener Philharmoniker, Swedish Radio Orchestra, Bayerischer Rundfunk Sinfonieorchester, Rotterdam Philharmonic Orchestra, Philadelphia Orchestra, the Orchestre de Paris and the London Symphony Orchestra.
Andrew made his debut at the Royal Opera House Covent Garden as Jaquino Fidelio, returning for Flamand Capriccio, Tamino Die Zauberflöte, Artabenes Artaxerxes and Narraboth Salome. He sang Belfiore La Finta Giardiniera for the National Theatre, Prague and La Monnaie, Don Ottavio Don Giovanni for the Salzburger Festspiele, and Tamino in Die Zauberflöte for the Lucerne Festival.
Recent engagements include his Metropolitan Opera debut as Andres Wozzeck, St John Passion, Don Ottavio Don Giovanni and Dream of Gerontius with the Swedish Radio Symphony Orchestra and Daniel Harding, and Das Lied von der Erde with the Deutsches Symphonie-Orchester Berlin and Simon Rattle and with the Budapest Festival Orchestra and Ivan Fischer.
His discography includes Billy Budd with Daniel Harding and the London Symphony Orchestra, Schumann Das Paradies und die Peri with the London Symphony Orchestra and Sir Simon Rattle (LSO Live); Stravinsky's Persephone with Esa-Pekka Salonen (Pentatone); the Grammy-nominated Dr Atomic with the BBC Symphony Orchestra and John Adams; and The Dream of Gerontius with Barenboim and the Berlin Staatskapelle (Deutsche Grammophon).
Sir Simon Rattle was born in Liverpool and studied at the Royal Academy of Music.
From 1980 to 1998, Sir Simon was Principal Conductor and Artistic Adviser of the City of Birmingham Symphony Orchestra and was appointed Music Director in 1990. In 2002 he took up the position of Artistic Director and Chief Conductor of the Berliner Philharmoniker where he remained until the end of the 2017-18 season. Sir Simon took up the position of Music Director of the London Symphony Orchestra in September 2017 where he will remain until the 2023-24 season. He will then become the orchestra’s Conductor Emeritus from 2023 onwards. From the 2023-24 season Sir Simon will take up the position of Chief Conductor with the Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks in Munich. He is a Principal Artist of the Orchestra of the Age of Enlightenment and Founding Patron of Birmingham Contemporary Music Group.
Sir Simon has also been awarded several prestigious personal honours which include a knighthood in 1994, becoming a member of the Order of Merit from Her Majesty the Queen in 2014 and was recently bestowed the Order of Merit in Berlin in 2018. In 2019, Sir Simon was given the Freedom of the City of London.
The London Symphony Orchestra, established in 1904, is built on the belief that extraordinary music should be available to everyone, everywhere.
Today, the LSO is ranked among the world’s top orchestras, with a family of artists that includes Music Director Sir Simon Rattle, Principal Guest Conductors Gianandrea Noseda and François-Xavier Roth, and Conductor Laureate Michael Tilson Thomas.
The LSO is Resident Orchestra at the Barbican, and also reaches international audiences through touring, artistic residencies and digital partnerships, including with Aix-en-Provence, the Music Academy of the West in Santa Barbara, and global broadcasters.
Through a world-leading education and community programme, LSO Discovery, the LSO connects people from all walks of life to the power of great music. Based at LSO St Luke’s, the Orchestra’s community and music education centre and a leading performance venue on Old Street, LSO Discovery’s reach extends across East London, the UK and the world.
In 1999, the LSO formed its own recording label, LSO Live, and revolutionised how live orchestral music is recorded, with over 150 recordings released so far. Overall, the LSO has made more recordings than any other orchestra.
Through inspiring music, educational programmes and technological innovations, the LSO’s reach extends far beyond the concert hall.
